KỂ CHUYỆN CỔ TÍCH : CHUYỆN VUA QUAN THỜI ĐẾ QUỐC PHONG KIẾN
Ngày xửa ngày xưa, ở một Vương quốc nọ, một hôm, Nhà Vua đang ngự trong hoàng cung, bỗng nghe thấy tiếng rao ngoài cửa sổ: "Táo đây, táo ngon đây!". Nhà vua nhìn ra: một ông già với chiếc xe đẩy bán táo, xung quanh xúm xít đám đông người mua.
Vua thấy thèm táo, bèn gọi Tể Tướng (1) đến và nói: "Đây là năm đồng tiền vàng, hãy đi mua táo cho ta". Tể Tướng cho gọi Thương thư Bộ Hình (2) và nói: "Đây là bốn đồng tiền vàng, hãy đi mua táo". Thương thư Bộ Hình gọi Ngự tiền Đổng lý (3) và nói: "Đây là ba đồng vàng, hãy đi mua táo". Ngự tiền Đổng lý gọi Đội trưởng thị vệ và nói: "Đây là hai đồng tiền vàng, hãy đi mua táo." Đội trưởng thị vệ gọi một Thị vệ và nói: "Đây là một đồng tiền vàng, hãy đi mua táo". Tên thị vệ bước ra, và tóm cổ ông già: "Này, ông đang hò hét cái gì vậy? Đây là chợ hay là hoàng cung?" "Xéo khỏi đây ngay, tịch thu hết táo."
Thị vệ quay trở về và nói: "Đây, thưa Đội trưởng, một món hời. Một đồng tiền vàng được một nửa xe táo". Đội trưởng đến Ngự tiền Đổng lý: "Đây, thưa ngài, hai đồng tiền vàng được một bao tải táo". Ngự tiền Đổng lý đi đến gặp Thương thư Bộ Hình: "Đây, thưa Ngài, ba đồng tiền vàng được một túi táo". Thương thư Bộ Hình đến gặp Tể Tướng: "Đây, thưa Ngài, bốn đồng tiền vàng được một nửa túi táo. Biết làm sao được, thưa ngài, lạm phát mà." Tể Tướng đến trước mặt nhà vua: "Tâu Bệ hạ, như ngài đã ra lệnh - năm quả táo đây ạ".
Nhà vua yên lặng một mình trong cung điện, và nghĩ: "Năm quả táo - năm đồng tiền vàng, một quả táo - một đồng tiền vàng, mà dân chúng vẫn tranh giành mua. Hóa ra dân chúng rất giàu có, nhiều tiền bạc, vậy Ta cần phải tăng thuế đánh vào dân chúng!”
(1) Tể Tướng : tương đương Thủ tướng ngày nay
(2) Thương thư Bộ Hình : tương đương Bộ trưởng của các Bộ Công An, Tư Pháp, Chánh Án Tòa án Tối cao, Viện trưởng Viện Kiểm sát Tối cao ngày nay
(3) Ngự tiền Đổng lý : tương đương Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ ngày nay
No comments:
Post a Comment